irreparable loss

Translations
непоправимая утрата
The death of a loved one is often an irreparable loss.
Смерть любимого человека часто является непоправимой утратой.